More like DORK Swan: Natalie Portman’s laugh (extended)